Ya se había hablado con anterioridad acerca de la curiosa —e inútil, más allá de su papel dentro de la defensa de la propiedad intelectual— extensión de kernel llamada Dont Steal Mac OS X.kext. Ahora, OSX86 Project nos cuenta que existe un poema dentro de Mac OS X.
El poema reza así:
Your karma check for today:
There once was a user that whined
his existing OS was so blind,
he’d do better to pirate
an OS that ran great
but found his hardware declined.
Please don’t steal Mac OS!
Really, that’s way uncool.
(C) Apple Computer, Inc.
que podría traducirse aproximadamente como:
Su karma de hoy:
Érase una vez un usuario que se quejaba
de que el SO que utilizaba era tan ciego,
que quizá fuera mejor piratear
un SO que iba genial
pero se encontró con que su hardware declinaba.
¡Por favor, no robes Mac OS!
De verdad, eso no es nada guay.
(C) Apple Computer, Inc.
Como digo, Apple puede utilizar las leyes de propiedad intelectual para proteger el poema, de forma más efectiva que las leyes de protección sobre el software, pero el mensaje concreto resulta curioso.
Recordemos que Apple ya utilizó otras formas artísticas de proteger su sistema operativo, como recordaba esta historia de Folklore.org de Andy Hertzfeld.